Prevod od "svoj um" do Danski

Prevodi:

dit sind

Kako koristiti "svoj um" u rečenicama:

Krivica koju svaki došljak oseæa ako ne unapreðuje svoj um svake proklete sekunde.
Den skyld, tilrejsende får, hvis de ikke hele tiden er "kulturelle".
Pružila sam im svoj um i èula odgovor.
Jeg rakte ud efter den med mit sind, og jeg hørte svaret.
A sad, molim te, samo pokušaj da otvoriš svoj um.
Vær sød at åbne dit sind.
Povedi svoj um na putovanje kroz èudni, novi svet
Lad dit sind begynde en rejse, Gennem en ukendt ny verden!
Slepo sam tebi predala svoj um.
Jeg gav dig mit sind i blindhed
Možda su stvari drugaèije tamo odakle vi dolazite, ali sada i ovde, ja poznajem svoj um.
Der er måske anderledes, hvor I er fra, men jeg ved, hvad jeg vil.
Treba samo da otvoriš svoj um.
Du skal blot åbne dit sind for det.
Bronvin... da li vezuješ svoju dušu, svoj um i svoje telo sa ovim èovekom?
Bronwyn - - vil du knytte din sjæl, dit sind og din krop til denne mand?
Izvuci malo svoj um iz mraka.
Åh, få dine tanker op fra rendestenen.
Otvori svoj um, i pošalji mi to.
Åbn dit sind og send det til mig.
Od sada pa nadalje, odluèio sam donositi sve trivijalne odluke bacanjem kocke, oslobaðajuæi tako svoj um da radi ono što najbolje zna raditi, prosvjetljuje i zadivljuje.
Fra nu af tager jeg alle beslutninger ved at kaste terningerne. Det giver mine tanker plads til, hvad de gør bedst - oplyse og forbavse.
Akoželišotićiiuzeti svoj um izvan nje, ili...
Hvis du hellere vil noget andet.
Stavljam svoj um nasuprot mišiæa u svakom trenutku.
Jeg vælger forstand frem for muskelkraft.
Svakoj revoluciji treba himna i u Južnoj Africi Cold Fact je bio album koji je ljudima davao dozvolu da oslobode svoj um i počnu da razmišljaju drugačije
Hver revolution har brug for en sang. I Sydafrika blev "Cold Fact" pladen der gav folk tilladelse til at begynde at tænke frit og anderledes.
Da oèistiš svoj um, da upravljaš svojom duhovnom snagom... i stekneš kontrolu.
For at rense dit sind. Lede din Chi, og tage kontrol.
Pa, ako promijenite svoj um, onda.
Hvis du skulle ændre mening, så...
Moraš da ispuniš svoj um neèim drugim.
Du må fylde sindet med noget andet.
Majstori graditelji godinama uèe proèistiti svoj um dovoljno da makar i naèas opaze Onoga Gore, a ipak, tvoj um je veæ tako suštinski prazan da u njemu i nema nièega što bi trebalo proèistiti.
Mesterbyggere bruger år på at kunne rense deres sind så den kan få bare et flygtigt glimt af Ham Ovenpå og dog er dit sind allerede så uhyre tomt at der er intet at rense ud.
Kako bi bilo da je odložio gubi svoj um dok ne dobijete dobro naspavati, i onda vidjeti kako se osjećaš onda?
Vent hellere med at blive vanvittig, til du har fået en god nats søvn, og se, hvordan du så har det.
Èekaj, govoriš kao da imaju svoj um.
Mener du, at de har egen vilje?
Trebalo je mnogo hrabrosti da doðeš, ali zamaraš svoj um sitnicama.
Det var modigt, at du kom her til aften. Men du lader din hjerne løbe af med dig.
Hvala na usluzi, svoj um, i vaš vjerovanje u mene.
Tak for din tjeneste, dit sind og din tro på mig.
Prvo treba da oslobodiš svoj um.
Du er nødt til at åbne dit sind.
Kad sam je pitao o èemu smo se svaðali, ispraznio sam svoj um.
Da jeg spurgte hvad vi skændtes om, tømte jeg mit sind.
Naše kreacije trebaju nove liènosti da bi fokusirale svoj um.
Vores skabninger behøver nye personligheder for at fokusere deres sind.
Moraš da otvoriš svoj um, doktorka, pre no što ga neko otvori umesto tebe.
Du må åbne dit sind, doktor. Før en anden gør det for dig.
A ja i dalje imam svoj um samo što znam šta sam.
Hvorimod jeg har min forstand, men ved præcis hvad jeg er.
0.96871519088745s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?